BBC: Li Bakr Sriyey Desthilat Ket Dest Kurdan
D Basndan / 25 Temmuz 2012 arşamba Saat 09:35
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Pit rojnameya Frens Le Monde, v car j BBC di neya bi serneya “Li bakr Sriyey desthilat dikeve dest Kurdan” diyar kir

Ev demek dirj e ku gel Kurd li Rojavay Kurdistan tkona ji bo azadiy dimene. L bi taybet apemeniya Rojava li hember v tkona Kurdan b deng b. L pit tevgera 19’ trmeh ku Kurdan rveberiya gelek bajaran bi dest xistin, d ket rojeva chan j. Pit rojnameya Frens Le Monde, v car j BBC di neya bi serneya “Li bakr Sriyey desthilat dikeve dest Kurdan” diyar kir; “Di v pvajoy de PYD’ya li ser xeta PKK’ t nasn aktora her girng e.” BBC hevpeyvna bi Hevserok PYD’ Salih Mislim re j weand.

Neya ya bi mzeya Mahmut Hamsici ya servsa Tirk ya BBC’y wiha ye:

Di encama ra di 18’ trmeh de li paytexta Sriye am pk hat de Wezr Parastin Dawut Raciha, alkar w Asif ewket, Serok Maseya Krz General Hesen Turkmean Serok Konseya Ewlekariya Netewey Ham Bextiyar mirin v yek li Sriyey r li ber krzeke n vekirin.

Pit ran pketinn her girng hzn Kurdan n li bakr welat bn, Kurdan li hermn ku niya wan zde ye rveber bi dest xistin dest bi avakirina rveberiya xwe kirin.

Meclsa Gel a ku Partiya Yekitiya Demokratk (PYD) a ku li ser xeta PKK’ ye, j di nav de ye Kosneya Netewey ya Kurdana ku ji rxistinn cda pk t di 9-10’ trmeh de bi malovaniya Mesd Barzan li Hewlr hevdtinek pk ann biryar hat dayn ku bi hev re tevbigerin.

Kurd pit v biryar ketin nava amadekariya pvajoyek n ya poltk pit ku rn bombey hevsengiyan guhert, dest bi rveberiyn xwe kirin.

Bi v away di pvajoy de akotara her girng b PYD’ya li ser xeta PKK’ t nasn e.

PYD’ya ku navber xistib navbera xwe rveberiya Esad j muxalfn ekdar j, bi v hemleya di v pvajoy de b yek ji aktorn poltk n her girng n herm.

Di demek ku di asta netewey de pevnn di navbera rveberiya Esad Arta Azad a Sriyey de berdewam dike de, tevgera Kurdan di v pbajoy de d bibe aktorek pir girng.

Di demek ku ji hermn Kurdan agahiyn ku ji hev du nagirin de Hevserok PYD’ Salih Mislim ji BBC Turke (Tirk) re axiv.

Pit rn bombey yn li hember rejm pk hatin, pketina poltk a her girng, li herma Kurdan pk hat, hermn Kurdan yek bi yek ketin bin Konseya Netewey ya Kurdan PYD’. Kurdn Sriyey bi taybet PYD, ji v yek i hedef dikin?

Titek ku civaka me ya Kurdan dizane heye. Ji ber w j me ji destpk ve tedbrn xwe girtin. Me gel xwe bi rxistin kir, komteyn herm ava kir. Ev berdewama hewldann me yn ber ne. Ev xebat ji bo pwazkirina pvajoyeke wiha b. Gel xwed rxistin, mirovn xwed rxistin, bi i rew re bn hember hev, bi bandor dibin. Pevn belav dibin, belav Sriyey dibin, hema bje gihit hermn Kurdan. Gihitin ber deriy me. Ji bo pevn negihe hermn me, komteyn herm ketin dewr. Gel rab, saz dezgehn rejm yn li wir hatin derxistin. Gotin 'Em dikarin xwe bi xwe re ve bibin' derxistin.

Yan, armanca sereke ya hemleya bidestxistina rveberiyan ew b pevnn di navbera hzn dewlet Arta Azad a Sriyey de negihin herma Kurdan gel Kurd ziyan nebne b?

Ev yek girng e. Li Efrn dest p kir belav Kobaniy b. Gel li w der dest dan ser hem saz dezgehn rejm. Hzn ewlekariy ji wir derxistin xwe bi xwe bi r ve dibin. Pit w yek j li Drik derket. Gel niha dest daniye ser hem saz destgehan ew bi xwe bi r ve dibin. Armanca v j parastinda gel b.

'B rijandina xwn ser xwe tewandin'

Li gor agahiyn ji herm hatine wergirtin, hzn dewlet, li hember wergirtina rveberiy berxwedaneke ekdar nan nedan. Hn v yek awa rove dikin?

Li du cihan li ber xwe dan. Me ehd j dan. Yek li Qamilo, yek j li Drik, birndar hene. Ji aliy din j kut hene. Pevnek wiha bik qewim. Ji bo ji Koban Efrn derbikevin ji bo wan 12 saet hate dayn. Wan j dt ku hem gel rabye ser piyan.

Yan sedema ku zde xwn nehat rijandin ew b ku hn yekser neketin nava er we ber ew hiyar kirin b?

Bel, Me got ‘Ger hn ji hermn Kurdan derbikevin d helwesta me cda be’. Wan j ji destpk ve men me dtibn, daxwazn gel dtibn awa nin. Ji ber w j b ku xwn were rijandin, ser xwe tewandin. Ev yek j ba b, xwn zde nerijiya, xwe em v yek naxwazin. Li bajarn din j, mnak Qamilo, em naxwazin xwn were rijandin. Em naxwazin rn bi xwn bibin. L gel xwe bi xwe bi r ve dibe.

'Poltkaya me ne dabekar e. Me daxwaza serxwebn nekiriye'

Ba e, ji bil astengkirina ziyann pevn bidin herm, weke din daxwazn siyas yn PYD’ i ne? Hn di nava welatek yekby de li bakr welt daxwaza xweseriy dikin?

Dixwazim v yek sererast bikim, em ji herm re dibjin Rojavay Kurdistan Daxwazn me ji destpk ve diyar bn. Em daxwazin ku di nava aroveyeke demokratk de, yan yekpariya Sriyey, hem daxwazn Kurdan di ware qann de bn naskirin, mafn netewey (xwendin, nivsandin, ziman zikmak, weke vana) bn dayn, ev ar sal in em ji bo v yek dixebitin. Em ji v yek re j dibjin Xweseriya Demokratk. Ev Xweseriya Demokratk nay wateya otonomiy. Me buroora v yek belav kir daye her kes.Ev ne ten ji bo Kurdan e, ger bixwazin dikarin ji bo hermn din j pk bnin.

Hn nzkatiya rveberiya Esad a li hember daxwaza xweseriya demokratk awa dinirxnin?

Ev ar sal in ew dibjin ‘Ev yek t wateya dabekariy’. L em wisa nahizirin. Em di nava yekpariya Sriyey de di aroveya mafn demokratk de v yek dixwazin. Em tu poltkayn cdakar an j dabekar naopnin. Weke ku t zann tkiliya me bi muxalfn Ereb re j hene. Em weke PYD di nava Konseya Koordnasyona Netewey de ne. Me daxwaza serxwebn nekiriye me daxwaza federalzm j nekiriye. Em xweseriya demokratk dixwazin, di war erdngar de tu snoran nas nake.

'Navbera me Arta Azad a Sriyey ba e'

Yek ji rvebern payebilind n Arta Azad a Sriyey ji rojnameya Zaman a Tirkiyey re axiv, diyar kir ku PYD dixwaze li bakr Sriyey dewleteke serbixwe ava bike gelek rexne li PYD’ kir. Hn v yek awa dinirxnin?

Tkiliya me bi Arta Azad a Sriyey re ba e. Ev daxuyan nunertiya Arta Azad a Sriyey nake. Nzkatiya Arta Azad a Sriyey ne wisa ye. Ez behsa nav yekemn dikim. Ew j dibjin ‘Gel Kurd pareyek ji ore ne, em Kurdan tebrk dikin’ gotinn wiha xwe kirin. ji v yek pit dilxwe in.

Yan rejma navend ya Sriyey di dest k de j be, hn ji bo Xweseriya Demokratk tbikoin?

Rast e. Em li Sriyey rveberiyeke demokratk dixwazin. Rveberiya niha tu car demokratk nebye em bawer nakin ku bibe j, l ji bo pkhatina daxwazn me div li am j hikmeteke demokratk hebe.

Bi ya we, muxalefeta niha heye, dikare rejmeke wiha demokratk ava bike?

Muxalefet pare pare ye. Muxalefeta ku tkiliyn me pre heye, daxwazn me qebl dikin pir maqul dibnin.

Ba e Arta Azad a Sriyey j di nava wan de ye?

Bel ew j di nava wan de ye. Muxalefetn din, hzn girday derve qebl nakin. L muxalefeta demokratk a di nava Sriyey bi xwe de ye, hem qebl nakin.

Bi qas ku em dizanin, we di w dem li aliy rveberiya Sriyey cih negirt, l we bi Arta Azad a Sriyey re li hember rejm er ekdar j nekir. Ger daxwazn we tne qeblkirin, hn ima bi van hzan re nebn yek?

Ev yek ne rast e. Ji sala 2003 ve partiya me hat avakirin heta ro em tdikoin. Di sal 2004, 2005 2006 ehdn me bn. Heta roja orea Sriyey an j Bihara Ereban, an j Bihara Gelan, dest p kir, nz 1550 endamn me di girtgehan de bn. Ji ber w j ne mumkun e ku em li aliy wan cih bigirin. Me er dikir, l bi rbazn xwe yn taybet.

Bi ya we, guhertina rveberiy li herm, d bandoreke awa li tkiliyn Tirkiyey yn li herm bike?

Beriya her tit v bjim, em hvdar in ku biratiya gelan were xurtkirin em ji bo w helw didin. Tu pirsgirka me ya bi gel Tirk re tune ye. Tedbrn me li vir girtine ji bo parastina gel me ye. Em ne li dij tu kes ne. L mixabin bi rvebern Tirkan re fobiyek a Kurdan heye. Li gor wan Kurd li kuder mafek bi dest bixe, weke neheq t dtin. Em dixwazin Sriye bibe demokrat heta pkhatina v yek em gel xwe biparzin. Ev mafek me y xwezay ye. Maf tu kes tune ye v yek rexne bike.

'Heta kes r neke em j r tu kes nakin'

Hn ji niha pve j li hember rveberiya Sriyey alakiyn ekdar li dar bixin gelo??

Heta kes r neke em j r tu kes nakin

Tkiliya we ya bi Rveberiya Kurdan li Iraq re awa ye?

Bi vexwendina wan (Mesd Barzan) her du meclsn Krudan li hev kirin. Ji bo v hewldan em spasya wan dikin. L ew bi xwe tu car xwe tkel kar me y navxwey nekir. Em li gor v peyman komteyek ava dikin. Civna yekemn d b kirin. D pitre komteyn alkar bne avakirin. L ev xetek taybet a Kurdn Sriyey ye.

Di nava v pkhatey de gelek rxistin hene, gelo aktora her girng PYD ye?

PYD partiyeke siyas ye. Em ji v re nebjin PYD, em bjin Meclsa Gel, Meclsa Gel a Rojavay Kurdistan ye. Ya din j, Meclsa Netewey ya Kurdan heye. Di bin ban meclsa din de panzdeh part hene. Li v aliy din j rxistinn siv PYD hene. Li vir titek bi nav PYD’ nehatiye kirin, bi nav her du meclsan hatiye kirin.

'Girdanek me ya organk bi PKK’ re tune ye'

apemeniya Tirkiyey ji bo PYD’ dibje ‘Bask PKK’ y Sriyey’. Hn v yek rast dibnin?

Li gor me, di war felsef deolojk de nzkbnek me ye. Em jixwe bi akerey dibjin. L tu tkiliyeke me ya organk bi PKK’ re tune ye. Dsa gelek gotgote hene. Dibjin PKK ji derve hat. Ten kesek j ji derve nehatiye. Evane hem b bingeh in. Em bi hza xwe, bi hza gel xwe komteyn xwe bi r ve dibin. Ev jixwe di van rojn dawiy de hat ragihandin. Em di bin nav Yekneyn Parastina Gel de yekneyan pk tnin. Evane j hem ciwan in. Ji bo parastina gel in, ne li dij tu kes ne.

iqas hzn we yn ekdar hene? Hn dikarin agah bidin?

Bi away hejmar em nizanin, l bel li hem Rojavay Kurdistan belav bye. Beek mezin a gel bi me re ye pitgiriy dide me.

'Drokek me ya bi Tirkan re heye'

Her daw hn dixwazin titek l zde bikin?

P ez ji bo gel Tirk bjim… Em tu car nebne dijmin gel Tirk, em nabin j. Drokek me ya bi hev re heye. Ez ji rvebern Tirkan re dibjim ku bila dest ji fobyn xwe yn li hember Kurdan berdin, da ku hinek ait were Rojhilata Navn. Ez ji bo geln din n Rojhilata Navn j dibjim… Em tu car naxwazin bn hember tu gelek. Em biratiya gelan dixwazin, em yekitiya gelan dixwazin. Em dixwazin hev du bi awayeke demokratk nas bikin.

Hn Kurdek Sriyey ne. Rkpkiya Tirkiya we ji ku t?

Ez endezyar kmyay me. Min Zanngeha Teknk a stanbl (TU) qedandiye. Ji ber w j Tirkiya min a Stenbol ye, ne Tirkiya Rihay ye.-BBC

Navenda Lkolnn Stratejk a Kurdistan

www.navendalekolin.com www.lekolin.org -www.lekolin.net - www.lekolin.info

Parveke

TAGS(ETIKETLER):  

Bu Yazya Henz Yorum Eklenmemi.